portugisiska-holländska översättning av ontem à noite

gisteravond
Ik verwijs naar de notulen van gisteravond. Refiro-me à acta de ontem à noite.Er is gisteravond al over gesproken. Já ontem à noite se falou no assunto.We hebben het er gisteravond al even over gehad. Aflorámos este aspecto ontem à noite.
gisterenavond
Sir Leon Brittan was hier gisterenavond. O senhor comissário Sir Leon Brittan esteve aqui ontem à noite. De stemming van gisterenavond telt dus wel degelijk mee. Portanto, é claro que as votações de ontem à noite contaram. Mijnheer de Voorzitter, gisterenavond was ik evenals vele anderen in Straatburg. Senhor Presidente, ontem à noite estava em Estrasburgo, como muitos de nós.

gisterennacht
vannacht
Ik wil me niet uitlaten over de debatten en de voorvallen in de commissie, en ook niet over wat hier vannacht blijkbaar is gebeurd. Também não é meu desejo fazer qualquer comentário sobre os debates e os acontecimentos que tiveram lugar na comissão, nem sobre o que aparentemente se passou aqui ontem à noite.